Collingwood.

Hej.

Idag har jag hängt med en tjej som heter Sophie upp till Collingwood till ett gammalt nedlagt kloster som gjorts om till konstgalleri. Tråkigt nog var det stängt idag så vi vandrade omkring bland dom mysiga affärerna, gatukonsten och de små gallerierna där uppe istället. En annan gång ska vi dit och se på konsten istället.

Igår var jag och killen min på "The girl with the dragon tattoo" på bio. Jag måste få tycka att dom hade lyckats riktigt bra, hollywoodstjärnorna. Vissa grejer var lite irriterande, en MASSA smygreklam om allt möjligt, Epson, Volvo, Sony, Mac, kattmat, allt möjligt. Sen har vi ju det här med att dom förösökte prata svengelska.... Jag önskar att dom hade låtit bli. Förutom det var filmen klockren, och den visade en del grejer som svenskarna missat att ta med !

Today I've hung out with my friend Sophie. We took the train to Collingwood to go to Abbotsford Convent and see some good art. Unfortunately it was closed and we have to go there another time. We walked around in the small galleries and stores in the neighbourhood instead.

Yesterday I watched "The girl with the dragon tattoo" at the cinema. I was impressed, and I can't really choose if I like this one or the Swedish one better.